Неко ми је рекао да је брига за теби попут рововског ратовања.
Nekdo mi je rekel, da je ljubiti tebe podobno vojskovanju v jarku.
А требало би ме да ме је брига зашто?
Ker je starejši, seksi, nevaren tip.
А ове кретене је брига за тебе!
Pri teh pofukanih ljudeh, ki jih briga zate.
Је л' то изгледа ко' да их је брига?
Se ti zdi, da jim je mar za to?
Као да те је брига какав сам човек испао.
Kot, da te kaj briga kakšen sem postal.
Кога је брига што нам једна фали?
Zelo slab. -Koga briga, če ena manjka?
Кога је брига за једно мало дете?
Vse po vrsti. Koga briga en sam samcat otrok?
* И да ме је брига што си пала државни испит, * и волим твоје правило за 5 састанака.
in da me briga, ker si padla na nepremičninskem izpitu. Imam všeč mi je tvoje pravilo za pet sestankov.
Кога је брига да ли је са врхом?
Koga briga, če je koničastih "?
Тебе је брига да ли је са врхом.
Vam ni vseeno, če je koničastih,
Погледај ме у очи и питај ме да ли ме је брига!
Poglej me v oči in se vprašaj, če me kaj briga.
Мислиш да ме је брига ако гладујеш?
Misliš, da mi je mar, če boš stradala?
Велика глупа кучка од кога је брига одакле.
Velika neumna mrha iz Koga briga od kod.
Она је брига за тетке у Сијени.
Že dolgo je nisem videl. -Pri teti v Sieni je.
Мислиш да ме је брига ако убијеш неког полицајца?
Misliš, da mi je mar, če boš ubil nekega policista?
Мислиш да ме је брига за Монроа?
Si mislila, da bom dal Monroju?
Зар ме је брига што си некога опељешио?
Misliš, da mi je mar, da si okradel Revolucijsko gardo?
Говориш као да нас је брига за то.
To govoriš tako, kot da naj nam bo mar.
Кога је брига за јато птица?
Komu je mar za kup ptičev?
И када те је Џон Ерин поставио за господара ковница, кога је брига?
Nikomur ni bilo mar, ko vas je Jon Arryn imenoval za gospodarja novcev.
Као да ме је брига са ким се стално сексаш.
Kot da mene in druge zanima tvoje spolno življenje.
Не треба ни тебе да је брига.
Tudi tebe ne bi smelo. Prizadel je Annalise.
Ко је брига шта вам се допада, ти торбу косе.
Kdo daje sranje, kaj želite, vrečko las.
То нисам ја кога је брига.
Nisem jaz tista, kateri je mar.
Оно што ме је брига Је оно што ми је обећао да сам победио вечерас.
Kaj mi mar je tisto, kar mi je obljubil, da če ne bom nocoj.
Мене је брига! "Беба корп" ће престати да послује.
Nič 'kaj'. BabyCorp bo kmalu ostal brez dela.
Када је избио грађански рат видела сам како мајка помаже другима и како је и њој потребна помоћ и како је брига неопходна жени да би била лекар у Сомалији и помагала жени и деци.
Ko je izbruhnila državljanska vojna, sem videla mamo pomagati ljudem in kako resnično potrebuje pomoč, ker je oskrba nujna za ženske. Videla sem, kako je biti zdravnica v Somaliji ter pomagati ženskam in otrokom.
0.63946890830994s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Komu mar, če te sovraži. - Ne sovraži me. 